The place where it's least safe to be messing with your phone or Apple Watch to record audio has no app to capture thoughts while driving.